Hölle – Hier ist der Teufel los

„Wahnsinn, warum schickst du mich in die Hölle?“ fragte sich bereits 1983 ein bedeutender deutscher Dichter unserer Zeit. Wir hingegen sind freiwillig hier. In der idyllischen Ortschaft Hölle in Oberfranken. Die kleine bayerische Gemeinde ist ein Stadtteil von Naila im Landkreis Hof und liegt – wie sollte es anders sein – am Eingang zum Höllental. Die 152 Einwohner scheinen sich ganz gut mit dem Namen ihrer Ortschaft arrangiert zu haben. Das Ortsschild trägt Teufelshörner, an der Ecke Höllentalstraße wird man von einer über fünf Meter hohen, blutrot angepinselten Teufelsstatue aus Holz begrüßt und das bekannteste Produkt der Ortschaft ist der Höllen Sprudel des Kohlensäurewerks Hölle. Hier im tiefsten Frankenwald weiß man, was Corporate Identity bedeutet.

Die Ortschaft Hölle ist bekannt für ihr Wasser

Womit wir auch bei einem der wichtigsten Themen in Hölle wären. Wasser. Das wilde Höllental ist schon seit Jahrhunderten für bestes Wasser bekannt. Bereits 1692 berichtet eine Chronik von zwei Quellen, die später erschlossen und bis 1907 zur Gewinnung von Kohlensäure genutzt wurden. Deutsche Brauereien waren die Abnehmer. Ab 1907 begann dann die Abfüllung und der Vertrieb von Mineralwasser. Vor dem Zweiten Weltkrieg füllte Höllensprudel bereits 400.000 Flaschen ab. Doch durch die Teilung Deutschlands gingen dem Unternehmen aufgrund seiner Nähe zu Thüringen und Sachsen 80 Prozent seiner Kunden verloren. Bis 1988 konnte der Absatz wieder auf 20 Millionen Flaschen gesteigert werden. Nach der Wiedervereinigung hat sich der Absatz mit über 50 Millionen Flaschen mehr als verdoppelt.

Beim Spaziergang entlang der Selbitz, die das enge Höllental durchfließt, entdeckt man auch das Quellenhäuschen des Höllensprudels. Hier kann man sein Wissen über Leitungswasser, Tafelwasser und Mineralwasser aufbessern. Die Region wird vorwiegend aus Grundwasser mit einer guten Wasserqualität und weichem Charakter versorgt. Stand so auf dem Schild. Joa, soweit erstmal. Ein sehr idyllischer Flecken Erde, auf dem wir hier für unseren Landlebenblog gelandet sind. Ich denke, wir haben in unserem Beitrag über die Ortschaft Hölle im Landkreis Hof die wichtigsten Themen abgehakt. Wasser, Teufel und Wasser. Ach, apropos Teufel. Da fällt uns noch was ein. Die Holzstatue Ecke Höllentalstraße geht auf eine alte Geschichte zurück. Ein Kohlenbrenner soll der Sage nach im 19. Jahrhundert im Höllental die gräuliche Stimme Mephistos vernommen haben, die seiner Meinung nach dem Teufel höchstpersönlich gehörte. So, jetzt aber genug mit den Höllengeschichten.

Hölle am 5. September 2017